Übersetzen Deutsch Arabisch التحيز السياسي

relevante Treffer

• die Parteinahme (n.) , [pl. Parteinahmen] , {Pol}
  تَحَيُّزٌ {سياسة}
  mehr ...
• die Einseitigkeit (n.)
  تَحَيُّزٌ
  mehr ...
• die Voreingenommenheit (n.) , [pl. Voreingenommenheiten]
  تَحَيُّزٌ
  mehr ...
• die Befangenheit (n.) , {Recht}
  تَحَيُّز {قانون}
  mehr ...
• präjudizieren (v.)
  تحيز
  mehr ...
• die Diskrimination (n.)
  تَحَيُّز
  mehr ...
• die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
  تَحَيُّزٌ
  mehr ...
• das Vorurteil (n.) , [pl. Vorurteile]
  تَحَيُّزٌ [ج. تحيزات]
  mehr ...
• die Parteilichkeit (n.) , [pl. Parteilichkeiten]
  تَحَيُّزٌ [ج. تحيزات]
  mehr ...
• implizite Verzerrung (n.)
  التحيز الضِّمني
  mehr ...
• der Publikationsbias (n.)
  تحيز النشر
  mehr ...
• die Liberalität (n.) , [pl. Liberalitäten] , {Pol}
  عدم التَحيَز {سياسة}
  mehr ...
• die Erwartungstreue (n.)
  تحيز المقدر
  mehr ...
• die induktive Verzerrung
  التحيز الاستقرائي
  mehr ...
• die Obdachlosendiskriminierung (n.)
  التحيز ضد المشردين
  mehr ...
• die Unvoreingenommenheit (n.) , [pl. Unvoreingenommenheiten]
  عدم التحيز
  mehr ...
• die Unparteilichkeit (n.) , [pl. Unparteilichkeiten]
  عدم التحيز
  mehr ...
• der Sexismus (n.)
  التَحيّزُ الجِنسيّ
  mehr ...
• der Anschein der Befangenheit (n.) , {Recht}
  ظهور التحيز {قانون}
  mehr ...
• das Rassenvorurteil (n.)
  تحيز عنصري
  mehr ...
• die Allparteilichkeit (n.)
  عدم التحيّز
  mehr ...
• die Stichprobenverzerrung (n.)
  تحيز الاختيار
  mehr ...
• der Adultismus (n.)
  التحيز ضد غير البالغين
  mehr ...
• Mitmachen gegen Sexismus
  شارك ضد التحيز الجنسي
  mehr ...
• der Befangenheitsantrag (n.) , form., {Recht}
  طلب الاستبعاد من محاكمة بسبب الاشتباه في تحيز {قانون}
  mehr ...
• politisch (adj.) , [politischer ; am politischsten ] , {Pol}
  سِياسِيٌّ {سياسة}
  mehr ...
• die Parteidisziplin (n.) , {Pol}
  خط سياسي {سياسة}
  mehr ...
• der Taktiker (n.) , [pl. Taktiker] , {Pol}
  سِياسِيٌّ [ج. سياسيون] ، {سياسة}
  mehr ...
• die politische Lösung (n.) , {Pol}
  حل سياسي {سياسة}
  mehr ...
• der Politiker (n.) , [pl. Politiker] , {Beruf}, {Pol}
  سِياسِيٌّ [ج. سياسيون] ، {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Wahl eines afroamerikanischen Präsidenten weniger alsein halbes Jahrhundert nach dem Ende der offiziellen Rassentrennungin weiten Teilen des Landes wird von diesen Amerikanern als Triumphder in der US- Verfassung verankerten Werte gegenüber Amerikas Vermächtnis sozialer, politischer und wirtschaftlicher Vorurteilebetrachtet.
  فبانتخاب رئيس أميركي من أصل أفريقي بعد أقل من نصف قرن مننهاية الفصل العنصري الرسمي في قسم كبير من البلاد، يرى هؤلاءالأميركيون انتصار القيم المكرسة في دستور الولايات المتحدة على تركةأميركا من التحيز الاجتماعي والسياسي والاقتصادي.